ページに埋めるメールアドレス

ご無沙汰しています。
ページ制作の仕事が・・・もういや～～

今、頭を痛めているのは、いかにメールアドレス収集ロボットに収集されないようにするのか格闘しています。
CGIでメールフォームが簡単ですが、顧客が「相手にメールアドレスが分かんないと困る」などと言ってくる。あなたの為に苦労しているのに意味の分からない人に何を言っても無駄か！！！
そう言ってもタグにそのまま、<a href="mailto:abcd@hogehoge.ne.jp">メールはこちら</a>と書くわけにも行かないだろうな～（1ヶ月もしないうちに大量のメールが来るのが目に見えている。そして又何とかならないかと言ってくる）。

今考えているのは、＠マークを全角で書いておいて、実際にメールソフトが立ち上がる時、正規の半角＠マークになる様に考えているが、CGIを走らせて出来るのか、はたまたJavaScriptでどうなのかと「メールアドレスが分かんないと困る」の一言で無い頭で無駄な労力を使っている。（ページ作るよりこっちの方が何倍も大変）

裏でどれ程のシステムが動いているなんて何も思っていないだろう(；一_一)